I began to write "Antohins"...

2008 : diary.vtheatre.net/2008 From Summer to Summer. Time for my "Russian Pages".

Comments to other pages of "Antohins"?

To the texts on this page/chapter?

I do not remember year of 2004!

Зачем я ввязался в эту историю?

Ну, кончилась моя русская жизнь -- так и и кончилась, как кончается жизнь. А вот читал "Сентиментальное Путешествие" Токаревой (6.16.08) и сердце забилось, как говорится, неужели это все было со мной?

Особенно о том, что было "после" -- после смерти?

А почему не "до"?

Ведь жизнь, когда твоя жизнь приближается, еще важнее!

Но об этом где-нибудь в другом месте. Где?

И где о лете 1980?

В "Отце-Россия"?

Где-нибудь на страницах "восьмидесятых"?

... When I started this (2004) page I didn't know that there will be 2005, 2006, 2007, 2008... pages.

Несколько слов о спектаклях, которые я ставлю и которые имеют огтношение к России -- как "Бесы", например. The Possessed [ photo right ]

Спектакль, конечно, американский (моя адаптация) и "терроре" 21 века.


Спектакль был не понят, как, думаю, не понята до сих пор книга.

"Федька" -- вот она "альтернатива" русскому мужичку. Да и тема "народа" у Достоевского не центральная, больше про разночинцев (интелленцию будущую советскую).

А "Записки из Мертвого Дома"?








Публичный агрессивный "патриотизм" -- зародыш фашизма... Yanov

Russia in Search of Itself A seventh Russia is being born. It will echo all the previous six Russias -- pagan, Kievan, Mongolian, Moscovite, Imperial and Soviet -- but will also contain fresh elements that could not have been predicted on the basis of past and precedent. What form Russia will take is of major significance for the world, but of course no one is more interested than the Russians themselves, who are already busily attempting both to divine and determine that future.

Russia in Search of Itself, by James Billington, Librarian of Congress and author of the classic The Icon and the Axe, allows us to eavesdrop on Russia's national conversation, which ranges from the brilliant to the boozy (and wouldn't be Russia if it didn't). The discussion is a form of national therapy for the "cultural-psychological nervous breakdown" the country suffered with the collapse of its ideology and economy. While redefining Russia's identity, the conversation is also "relegitimizing the exercise of authority within its reduced but still capacious borders."

Eurasianism, a philosophy that emerged from Russia's geography and, historically, from the Silver Age, a time of "artistic, religious, and philosophical creativity," whose early 20th-century flowering was halted by the Revolution, is popular again. Certain of its proponents argue that Russia, although situated in both Europe and Asia, must not partake of either but should "turn inward with strong rule in order to protect itself." A.S. Panarin, head of the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences, whom Billington calls "one of the most sophisticated of the Eurasianists," suggests that Russia has a mission to resist the "irresponsible consumer hedonism and comprador modernism" of the West. Eurasianism attracts both sober thinkers and those who consider intelligence an impediment to fantasy. The latter find Stalin a great hero, his purges being described by Oleg Platonov, "the most prolific of reactionary nationalists," as "the first step toward the salvation of Russia from Jewish Bolshevism." (A widely-reported poll conducted on the eve of the 2004 presidential elections found that 45 percent of Russians thought Stalin had played a positive role in the country's history, while 42 percent held the opposite view.) Mixing eschatology and science fiction, many extremists view America as the evil empire, going so far as to suggest that the planes that destroyed the World Trade towers were "swallows of the Apocalypse." Billington allots too much space to such colorful lunacies, although he does make the serious point that "Eurasianism may well be the last gasp of a depleted intelligentsia seeking to cobble together an ideology that could revive Russian power and give themselves a central role in its exercise." Younger, more pragmatic Russians view the search for a national identity as an "anachronistic indulgence," the "final talkathon of a dying intelligentsia." There are plenty of real problems to be solved, real dangers to be avoided. One impediment to Russia's progress is the lack of any genuine national dialogue on how to deal with the atrocities of the communist past, more difficult than ever when the country is being run by ex-KGB officials. But it goes deeper than that. It's an ingrained cultural problem. As writer Yuri Nagibin puts it: "The greatest guilt of the Russian people is their perpetual guiltlessness in their own eyes.... Everything that has been done in Russia was done with Russian hands and with Russian consent."

If Russia's experiment with capitalism and democracy fails, the country, according to one democratic reformer, could turn into a "Megaserbia," Russia taking one last " 'imperial lunge' before falling apart." The fears are extravagant, the hopes modest. In a sense, Russia's problem is simple -- it lacks a sense of "middleness." Historically a land of masters and slaves, Russia never has had much of a middle class nor a sense of middle ground. Everything was either/or, with a tendency to fly from one extreme to the other -- all of which made Russia, and the Russians, colorful but calamitous.

In Putin's first term the country became more prosperous, stable, predictable and at the same time less democratic and free. But compared to the Soviet years, the country is still reasonably free -- if you don't like it, you can leave, which Andrei Sakharov considered the first of freedoms. Putin has recentralized power, necessary for stability but dangerous to liberty. His second term will show clearly where he wants to take the country. In the meantime, Billington sees that "the only hope for real change in Russia lies in the emergence of people and organizations that can accumulate property and authority independent of central power -- and create thereby a 'political sphere' that has never before existed in Russia."

Billington's book is a fond, eccentric mix of deep knowledge and fresh information. This is clearly a book for the cognoscenti -- it has some 50 pages of footnotes to 160 of text, a high ratio by any standard. Yet at times the tone is soft, slack and condescending, as if the author were addressing an after-dinner audience. He overuses the matryoshka nesting dolls as a metaphor for Russian history, not the sort of thing you'd expect from someone who demonstrated so brilliantly in The Icon and the Axe how the levels of the Russian past interpenetrate one another. But the faults do not so much matter -- fresh material has been gathered, ordered and illuminated.

It's too soon for answers. For now the questions themselves are interesting enough. Will the new Russia be grandiose and doomed? Or will it finally become sane, sober and productive? And, if so, will it still be Russia?

Between Dictatorship and Democracy: Russian Post-Communist Political Reform




1924 : Lidia

1925 : Georgi





1949 : Anatoly


1955 : Olga




1970 : Anton




The history of the Russian future

“Another national feature of Russians is optimism, and belief in a happy future. Russians say that hope dies last even if the situation is the pits. Hope is valued because it gives a meaning to our life. They believe that they’ll overcome all the difficulties, and will live in peace”...

The Soviet system created in 1917 finally collapsed a decade ago with Mikhail Gorbachev’s resignation, and was replaced by the Russian Federation. But we still do not understand what the Soviet system was like. What was the relationship between Stalinism and Tsarism? How did conservatism and bureaucracy defeat the need for reform? Russia now is divided between nostalgia and rejection of its past.

Time to say goodbye; I won't go beyond 2005... [really?]

Из тоталитарной эпохи - в виртуальную. СССР и WWW:

Итак, новая форма тотальности - всемирная Сеть - была создана в тот исторический момент, когда потерпел крах тоталитаризм советского образца. Основные вехи этих двух великих процессов совпадают по годам и даже месяцам. По пятам уходящего мира социализма - шаг в шаг и след в след - наступала и занимала его место другая, потенциально гораздо более мощная система социального мыслепользования. Чем дальше разваливалось тоталитарное государство, чем глубже расходились по нему трещины - распад мировой соцсистемы, распад СССР, гражданская война в Москве, национальная война с Чечней - тем плотнее сплеталась вокруг земного шара новая соединительная ткань, электронная паутина. (Эпштейн)

2005 updates: Small Chekhov Fall * "Four Farces & One Funeral" -- Chekhov.05
Chekhov's one-acts are updated -- The Bear, The Proposal (1st act -- Oh, Love!), Wedding, Tobacco (Act II -- Ah, Marriage!), but I'm still working on the "funeral" (Last Day of Anton Chekhov). mini-chekhov
I am teaching DramLit -- groups.yahoo.com/group/dramlit (subscribe) and see THR215 for subjects, topics, titles.
Spring 2006 -- Waiting for Godot, Beckett -- new pages ( see shows )

Рассылка ALASKA in Russian


Antohins: 2004

Russkiy Poryadok -- Straight Talk

Слушаю Эхо Москвы (интернет). Слышу -- кто мог предсказать распад СССР? Кто видел "революцию" в Киеве? Кто знает, что будет завтра?

Странно. "Эхо Москвы" -- не России. И эхо... От населения осталась половина. Что тут предсказывать? Что Казань захочет независимости? "Сводоба или Россия" -- демократия разрушает государство... Слышат они себя? Кому она нужна эта Россия, которая не может быть свободной? Она и русским не нужна.

Новый век? Третье тысячелетие. Что тут можно сказать?

Что тут говорить? Когда же русские научатся не врать самим себе? Когда стануть себя уважать? Слышу -- серьезно обсуждают возвращие имени "Сталинград"! Безумство.

Сто лет назад, время Первой Русской Революции, перепуганные русские интеллигенты (смеха вех), задумались -- может эта страна действительно хочет самоубийства?

Май -- 60 лет победы? Даже и дата не "круглая" -- что же никто не вспомнит о том, как все началось? Не вспомнят, откуда эти сталины взялись. Вспомните японскую войну, тоже юбилей -- 100 лет...

Вот и за этот день в мае 2005 года надо будет кому-то потом расплачиваться, как расплачивались и платят за советские парады. За вранье. Зачем им свобода слова, когда нет свободы ума, души, совести?

Вроде и путешествуют теперь, как при царях, но не видят, что нет парадов в Америке, Англии, Франции -- ведь тоже их война была, Вторая Мировая, называется. Они рады, что эта беда закончилась... Вот тебе, бабушка, и по--беда.

Почему я слушаю? Хочу об отце написать -- и Антохиных.

Квартиру и дачу продали. Моя русская история подходит к концу.

Умирать страшно.

Хочется умереть достойно.

А Россия из "злой империи" превращается в "злого клоуна"...

2004 года -- послений раз я был в Москве, отца хоронил. Кроме Москвы только Подольск видел, на дачу с сыном ездили. Он даже на Динамо ездил, где рос. Я никуда не поехал, сидел на Речном Вокзале в квартире, бумаги перебирал. А много тут увезешь?




Michail Epstein: Таким образом, на смену провалившейся всемирной республики людей труда пришла республика работников ума, подключенных непосредственно друг к другу сосудами мозгового кровообращения и орудиями интеллектуального производства. Была пущена в ход машина - сетеход - которая связала все компьютеры и прильнувшие к ним сознания в один гигантский узел и позволила им непосредственно общаться между собой, минуя физическое пространство. Так родилось воистину идеократическое государство - не слабое его подобие, каким мнило себя государство рабочих, крестьян и служащей им интеллигенции, но настоящая республика умов, которые уже не нуждаются в чьих-то руках и ружьях для осуществления своих идей, но сами запускают свои умственные станки и сами возделывают свои умственные поля в чистом виртуальном пространстве. *

... Вот почему, как выходец из СССР, я с радостью переселяюсь в страну WWW, где создание моего ума, пространство огромной лучистой державы, уже не будет отчуждаться от своего создателя и грозить ему ссылкой, вечной мерзлотой, вечным проклятием и отлучением. Да здравствует огромность новой державы, нашей безбрежной империи, где никогда не заходит солнце. WWW напоминает нам о СССР - но это совсем новая песня о Главном.


And this is what I do...
Когда для смертного умолкнет шумный день
	И на немые стогны града
Полупрозрачная наляжет ночи тень,
	И сон, дневных трудов награда,
В то время для меня влачатся в тишине
	Часы томительного бденья:
В бездействии ночном живей горят во мне
	Змеи сердечной угрызенья;
Мечты кипят; в уме, подавленном тоской,
	Теснится тяжких дум избыток;
Воспоминание безмолвно предо мной
	Свой длинный развивает свиток:
И, с отвращением читая жизнь мою,
	Я трепещу, и проклинаю,
И горько жалуюсь, и горько слезы лью,-
	Но строк печальных не смываю.
1828 Pushkin


... Both of us came back sick. Anton, a few days earleir, and I -- very sick.

Here is a short blog of our Moscow days:

... In the late eighties I thought that the USSR will be falling apart and since I didn't feel the end in the seventies before I defected, I went radical, predicting the full return to the times of Rus before the Moscow kingdom. I didn't change my opinion even after seeing the prosperous Moscow of 2004. Only now I think about the consiquences of such a process. What will be left of Russia?

My answer was the culture. At least, it was my hope.

Представление о том, что Запад считает народ Востока второй категорией - это мощный источник недовольства в России. Это главная причина, по которой Путин и парламент чувствуют себя обязанными "защищать" российские анклавы в Молдавии, Грузии и теперь вот на Украине...

Саша, прости что сразу не ответил -- сдавал спектакль.

Может быть не прямой ответ, но вот сейчас проснулся -- а во сне какая-то замоскворецкая хулиганьтья, я -- дорогу спросить (часто теряюсь во снах), и все больше втягиваюсь в их жизнь (вроде даже живу на улице -- это я русские новости вчера читал)... а мне надо домой, где сестра одна. Хоть плачь. Надо отцу что-ли позвонить -- и тут вспоминаю; да ведь они все умерли! Иду по улице, даже не знаю где -- Моква, может, Европа где-то, даже ботинки потерял.

Вчера после "Эдипа" было обсуждение с публикой. Когда проснулся, я и актеров своих вспомнил. Сидят за моей спиной на сцене; они ведь еще больше потеряны = молодые.

Сказал я тебе, что умирать страшно (жить страшно?) -- чем больше ты независим, тем страшнее. "Последний грех -- смерть"... А за твой смертью и смертью близких еще и конец того, что казалось бы не должно умирать, что может жить -- это я о Росии. Я ведь тогда в Италии проклял Россию (за все эти двадцать пять лет проклятия так и не снял). Я потому и приехал в 92 -- и проклял опять. Вот с этим проклятьем умирать страшно, но есть вещи которые назад взять нельзя.



Слава Богу, что хоть что-то налаживается. Читать твои письма на английском - необычно. Разговаривать, конечно же, проще.

О внутренней ситуации. Жизнь заканчивается, а многих ответов нет, как их и не было в молодости. Например, в детстве у меня над кроватью висел плакат "Я никому ничего не должен!" Сейчас, я стал понимать, что я должен на самом деле, но людей, которым я это должен становится все меньше и меньше. Ты один из них и пока это еще возможно, я хотел бы хоть что-то для тебя сделать. По крайней мере, постараюсь не врать. Большинство американцев, с которыми мне доводилось общаться, были удивительно честные люди. Но эта честность, хоть и давала им большую силу, часто была связана с такой простотой, про которую у нас говорят "хуже воровства". Сейчас, когда я стал меньше врать, у меня прибавилось сил, но избавиться от этой привычки не так просто. Но я заметил, когда называешь вещи своими именами (желательно делать это вежливо), это производит сильное впечатление на людей. Как ты знаешь, в основном я имею дело с тяжелыми больными. Сердце, печень или еще что-либо, но главная болезнь у большинства - это страх смерти. К старости все наши органы несколько изношены, так что выбрать в качестве причины страдания можно любой, но главное остается в тени. Ведь большинство русских, как и американцы, теперь хотят жить вечно. Вот тут и начинаются мои вопросы. Если даже близкая смерть не просветляет человека, то может быть и я так же слеп, как и они, только по отношению к каким-то другим предметам. Многие ответы я нахожу в православии, с которым ты все еще борешься, как верный продолжатель "Диалогов с самим собой". Только в этих ответах зачатую не хватает злободневности.

Извини за обрыв, но две, желающие жить вечно советские старушки, зовут. Не сомневаюсь, что они еще поживут, но придется отдать им часть своего времени жизни. > С.

Русское Поле

Antohins, a mini-page from "Father-Russia" files.

Вера 03.01 19:00

Я очень рискую собой, своими детьми, внуками написав это письмо, потому что тюрьмы у нас еще никто не отменял и потом нам простым людям за свою откровенность не дадут по 9-10 лет условных за миллионые долларов кражи народного добра, а есть возможность получить за эту писанину, почти пожизненное, но я все равно напишу, хоть выскажусь про поганность нашей жизни, и про поганность нашего руководства. Путин и его приблежение и правительство-это есть геноцид своего народа! Я пенсионерка, пенсия 1003 рубля, я всю жизнь работала честно, но у меня ОТНЯЛИ не законно стаж по воспитанию 2 детей, я расчитывала на 6 лет стажа, нам обещали их по закону. Бесконечные повышения цен на ВСЕ каждый день, каждый месяц и квартал. Я не могу себе позволить еды, потому что за 1003 рубля я должна оплатить жилье 2000 руб. а не заплатишь отнимут квартиру и выгонят на улицу бомжевать, питание очень скромное 1000 руб.в месяц, теперь проезд платный, редкий только по очень большой необходимости в поликлиники, т.к. они находяться далеко и с больными ногами не дойдешь и на процедуры, т.к. проезд будет стоить 600 руб./стоимость карточки/, а у нас ОТНЯЛИ бесплатный проез и взамен кажется кинули 180 руб. на рыло и которых еще не дали на сегодня. Теперь к друзьям и родственникам не поедешь, не пообщаешься придется сидеть в 4-х стенах. Пенсию повышаются на копейки, которые следом же в 10 раз больше съедает инфляция,массовое повышение цен на все, а прибавка пенсии всего навсего 30-50 рублей, а повысившиеся цены, после "увеличения пенсии" тут же отнимают до 500 рублей и поэтому мне приходиться получать пенсию в 1003 руб.вперед на месяц, потому что денег нет и из 1003 руб. плачу 14 руб., как за ссуду, за то что беру пенсию вперед. С нового года прибавки к пенсии нет, а зато повышают тарифы, на энергоносители, цены на общественный транспорт, коммунальные платежи. С Нового года медицина станет платной, так мне сказали в поликлинике, обрадовали, дорожают лекарства и потом Зурабов еще ведь предложил лечение в стационаре должна не превышать 5 дней. Я понимаю, что ему с самого верху было предложено пустить пробный шар, посмотреть на реакцию населения и слегка подвести к этой мысли, правда по сценарию Путин сразу "наругал для вида, якобы" Зурабова, но эти дела нам уже знакомы эти подготовительные моменты для следующих ОТНИМАНИЙ, сначала пробуют, смотрят и реформируют. А ведь еще нужно кое какую одежонку купить колготки например, чулки самые дешовые, трусы себе, мыла, порошка стирального, туалетной бумаги, а вообще-то я использую газеты рекламные, мятую все дешевле и пр. И вот Зурабов у меня вопрос к тебе, реши эту задачу, ты на себе сначала испробуй мою ситуацию, проживи и проплати на 1003 рубля все мои самые необходимые нужды и напиши мне ответ, расскажи как у тебя получилось свести концы с концами, научи, а то у меня никак не получается эта математика и решение этой задачи. У тебя одна штука туалетной бумаги небось 1000 рублей стоит.А вчера я уже стесняясь, боясь страшно контролеров проехала на автобусе зайцем, правда меня подловили, но слава богу уже на моей остановке, хоть пешком не пришлось идти домой, зато съэкономила себе 10 рублей. Начиная с 10 числа я не теперь не смогу ездить к врачу и на процедуры, на анализы, потому что нет денег на проезд и вообще на все нет денег, и потом мне нужно было купить 3 вида лекарств самых дешевых, но я смогла купить только одно, самое дешевое, потому что нет денег, а значит я лишена конституционного права на ЖИЗНЬ, если раньше я могла съездить, поискать по городу самые дешевые продукты, то теперь я лишена этой возможности, а дорого покупать я не могу. И единственно что мне остается начать вести и писать продолжение "Дневника питерской девочки ТАНИ САВИЧЕВОЙ" и это в ХХ веке, поэтому я не ХОЧУ такого президента, пусть он уйдет сам добровольно, если в нем есть хоть капля совести, это он довел окончательно до такого состояния страну после семейства Ельцина, а мы поначалу верили ему и надеялись, что он облегчит нам жизнь...вернет стране награбленное, накажет все жулье, а получилось так, что он является гарантом их безопасности. Вся моя жизнь, моих родителей, детей, внуков бессмыслена,опасна. Сначала моих дедов раскулачили и пустили нагими по миру с их детьми, они бежали куда глаза глядят, как кулаков, потом мои родители постоянно жили в нужде и разоренные разными денежными реформами их обнищатили и не давали возможности нас нормально растить, хотя мои радители не были пьяницами, а были самые трудолюбивые, честные и порядочные люди, труженники, мое поколение тоже еле, еле сводило концы с концами и жили мы за счет работы на 2-х работах и теперь мои дети нищие, никому не нужные, а у моего внука 11 лет ОТНЯЛИ с Нового года сранные 70 рублей детских на которые вообще ничего купить то нельзя было, а у него уже был туберкулез в 7-8 лет, хотя мы еще считаемся нормально живущими. Одна радость у меня, что я сумела отправить замуж дочь в США и за нее спокойна, за ее семью и внучку, а теперь нам остается бежать отсюда из этой ужасной страны в США,как наши деды бежали, чтобы уберечь внука от безнадеги, от нашей страшной и ужасной армии, с просящими милостыню исхудавшим солдатами, которые бегут каждый день, погибают. Я сама несколько раз подавала им денег у метро "Ладожская" и сохранить его в США, не хотим мы этого, но нас вынуждает это сделать инстинкт самосохранения. В этой стране нет будущего ни для моих детей и внуков, не для меня. Эта страна Путиных, Зурабовых, жуликов, алигархов, разграбивших, захапавших все народное добро и поделивших меж себя и теперь жирующих на разных остравах и перекачивающих быстро на разные офшоры награбленное не ими созданные богатства, купаются в роскоши их дети, они не служат в армии, тем более в горячих точках, а за бешенные, дармовые деньги играют в разные игры, ну например, как ДОМ-2, устраиваемых их родителями на награбленные у народа деньги /ваучеры/, а участники игры есть статисты в их играх живые куклы, я страшно не хочу, чтобы мои дети, внуки развлекали эту "золотую молодежь", в качестве статистов, живых игрушек-развлекалок у этих бездельников, имеющих миллионные состояния, за счет грабежа своего же народа их родителями, бездарными политиками, доведших такую богатую страну и его народ до такого скотского состояния и творящими ГЕНОЦИД над своим народом.Пусть будут прокляты не в одном поколении сами те, их дети и внуки, ограбившие нас, пусть кара постигнет всех до единого и пусть никто из них не останется не наказанным ни в одном поколении, пусть им будет в тысячу раз хуже чем нам. Будте вы ПРОКЛЯТЫ всей жизнью, слезами наших детей, мам, бабушек!


О, я хочу безумно жить...
Oh, how desperately I want to live...

О, я хочу безумно жить:
Всё сущее - увековечить,
Безличное - вочеловечить,
Несбывшееся - воплотить!

Пусть душит жизни сон тяжелый,
Пусть задыхаюсь в этом сне, -
Быть может, юноша веселый
В грядущем скажет обо мне:

Простим угрюмство - разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - свободы торжество!
5 февраля 1914 Blok


... what is missing?


You, you are missing!

Not missed.